top of page
  • 執筆者の写真伝統屋 暁

ジャパンエキスポが近づいて来ました

どうも、伝統技術を愛してやまない伝統屋 暁のスタッフです!


いよいよジャパンエキスポ開催が近づいてきました








そこで今回は開催を目の前にした代表にインタビューしてみました。



スタッフ:ジャパンエキスポが近づいて来ましたが、クラウドファンディングをしていた頃と、何か心境の変化はありますか?


代表:いよいよ勝負の時!って感じです。

クラファンはいわば「準備の準備」でしたので、目標達成した時から準備が始まったということですね。

ただ、一貫して『日本文化の魅力をたくさん伝える』という気持ちは変わりません。

むしろ燃えてきてますね。

そしてここ1週間は商品の準備やパッキングでてんやわんやしてます。ギリギリです。



スタッフ:現地でしたいことや、準備していることについて教えてください


代表:あまり詳しくはお話できませんが、とっておきのコンテンツを用意しています。

現地での写真をSNSでアップする予定なので、楽しみにしていてくださいね!


(日本語版のジャパンエキスポへ出展することになった経緯の漫画をフランス語に訳したものを会場で配るために作りました!)




スタッフ:.日本文化の『ここを伝えたい』というポイントは何ですか?


代表:特にここ!というポイントはありません。

相手は日本愛好家なので、それなりに日本についての知識もあると思っています。


なのでその探究心や好奇心を刺激できるような見せ方・伝え方を心がけています。


日本でもなかなか出来ない経験をしていただきたいです。



スタッフ:最後に応援してくださっている方へのメッセージをお願いします。


代表:いつも応援ありがとうございます。


射撃競技選手としての僕、伝統屋 暁代表としての僕、それぞれ活動内容は違いますが、理念はどちらにも通じています。


これからも世界に誇れる日本のアイデンティティを全力で発信していきますので、引き続きよろしくお願いします。



以上、代表へのインタビューでした。

クラウドファンディングにご支援いただいた方、応援してくださった皆様、本当にありがとうございました。


期間中のブログにて、また現地の様子などを報告させていただきたいと思います。


代表がジャパンエキスポへ行っている間は日本に不在となるため、ご注文いただいた商品の発送は帰国後になります。

ご了承ください。


*♪¸¸.•*¨・:*ೄ·♫•*¨*•.¸¸♪✧*♪¸¸.•*¨・:*ೄ·*♪¸¸.•*¨・:*ೄ·♫•*¨*•.¸¸♪✧*♪¸¸.•*¨・:*ೄ·


「ウクライナ支援 麦わら細工アクセサリー」の予約販売がスタートしました!

詳しくはこちらをご覧ください。


皆様、どうぞご協力お願いいたします!


商品ページはこちらです。



*♪¸¸.•*¨・:*ೄ·♫•*¨*•.¸¸♪✧*♪¸¸.•*¨・:*ೄ·*♪¸¸.•*¨・:*ೄ·♫•*¨*•.¸¸♪✧*♪¸¸.•*¨・:*ೄ·


伝統屋 暁で取り扱っている作品は全て本物の技術を詰め込んでいます。

和風アクセサリーが大好きなあなたにも満足いただける作品が揃っています。


*♪¸¸.•*¨・:*ೄ·♫•*¨*•.¸¸♪✧*♪¸¸.•*¨・:*ೄ·*♪¸¸.•*¨・:*ೄ·♫•*¨*•.¸¸♪✧*♪¸¸.•*¨・:*ೄ·



閲覧数:42回0件のコメント

最新記事

すべて表示
bottom of page