どうも、伝統技術を愛してやまない伝統屋 暁のスタッフです！ 伝統屋 暁の和紙のピアス・イヤリング「漉纏（すきまとい）」が、このたびリニューアルいたしました。 これまでご愛顧いただいてきた4色に加え、新色「紺青（こんじょう）」が仲間入り。 今回のブログでは、改めて漉纏の魅力とともに、リニューアルの見どころをご紹介します。 和紙アクセサリー「漉纏」は、あなたが和紙の色と紋様を選んで仕立てるオーダーの耳飾りです。 その名前は、和紙を作る工程「紙漉き」に由来しています。 職人が桁（けた）を水中でゆっくりと動かし、繊維がふわりと水に漂うあの瞬間。 和紙が「和紙」として乾く前の、まだ水の中に生きていた時間。 漉纏は、その儚い瞬間を透明なレジン（樹脂）の層に永遠に閉じ込めています。 「漉き」と「好き」をかけた名前には、大人になると少し恥ずかしくなってしまう「好き」という感情を、静かに形にして纏ってほしい——そんな思いが込められています。 5つの伝統色：自分の「好き」を、耳元に 漉纏の和紙には、日本の伝統色から選び抜かれた5色が揃っています。...

どうも、伝統技術を愛してやまない伝統屋 暁のスタッフです！ 6月に入り、暦の上でも衣替えの季節を迎え、もう夏かと思うぐらい暑い日もありますね！ 窓を開けると、時折ふわりと吹き抜ける風の中に、少しずつ瑞々しい初夏の匂いが混ざるようになってきたのを感じます。 さて、伝統屋 暁では現在、もうすぐ発売開始する特別な夏限定企画がございます。 その名も、「涼のしつらえ」。 いかがでしょうか……？ ギラギラとした夏の太陽ではなく、 ひんやりとした木陰で一息つくような、 やわらかで静かな「涼」を形にしました。 今回の「涼のしつらえ」では、 みなさまの夏の装いにそっと寄り添う3つのラインをご用意しています。 本日は、この夏企画の鍵となる「二つの日本の伝統色」と、そこに刻まれた「二つの夏の情景（柄）」について、少しじっくりと紐解いてみたいと思います。 みずみずしく、潔い「青竹色（あおたけいろ）」 一つ目の色は、すくすくと真っ直ぐに天へと伸びる、生気あふれる竹のようなあざやかな緑です。 伝統屋 暁が表現する「青竹色」は、夏の強い日差しの中で、ふっと涼しい影を落として

どうも、伝統技術を愛してやまない伝統屋 暁のスタッフです！ 5月も終わりに近づき、時折、夏を予感させるような瑞々しい風が吹き抜けるようになりましたね。 伝統屋 暁では、6月14日（日）より、夏限定の作品の販売を開始します！！ この季節のために、本企画「涼のしつらえ」では、 夏の装いにそっと寄り添う3つのラインをご用意しました。 漉纏-すきまとい- いつもとは異なる、この季節だけの特別な柄と色が出会う限定仕立て。 玉鋼ネックレス 透明感の中に、「青竹（あおたけ）」と「天色（あまいろ）」を静かに宿した、光を味方にする季節限定仕様。 玉鋼リングピアスシリーズ 夏のシンプルな装いに絶対に合わせたい、夏の涼やかな色をオススメ。 今回も職人がひとつひとつ丁寧に手仕事で仕上げるため、ご用意できる数に達し次第、受付終了となります。 お気に入りの一品は見つかりそうでしょうか？ 販売開始まで、どうぞワクワクしながら待っていてくださいね。 ♪¸¸.•¨･:*ೄ·♫•*¨*•.¸¸♪✧*♪¸¸.•*¨･:*ೄ·*♪¸¸.•*¨･:*ೄ·♫•*¨*•.¸¸♪✧*♪¸¸.