真砂鋼廻（まさのはがね めぐり）
 
― 耳元に、静かに廻るひとひら ―
 
朝の身支度、ふと耳元に触れた指先。
歩くたびに、話すたびに、輪のかたちが小さく廻ります。
 
リングのかたちの内側に、レジンが小さく溜まり、
そのなかに、玉鋼を一粒ずつ静かに沈めました。
透けるような軽やかさの奥に、千年以上受け継がれてきた鋼の静かなきらめきが、ふと顔をのぞかせます。
 
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
 
◆ 耳元に、静かに廻る ― 真砂鋼廻について
 
『 真砂鋼廻-まさのはがね めぐり- 』は、廻るかたちに、玉鋼を封じ込めたリングピアス／イヤリングです。
 
円環のかたちは、廻るかたち。
耳元で揺れるたびに、輪がそっと動き、玉鋼の表情が少しずつ変わります。
 
身につけて歩く一日のなかで、めぐる時間を、耳元にひとつ。
 
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
 
◆ 色バリエーション
 
○ 柿色（かきいろ）
 
あたたかみのある柿色。
装いにやさしい華やかさと、季節のぬくもりを添えます。
 
○ 青竹（あおたけ）
 
みずみずしい竹を思わせる、軽やかな緑。
爽やかさの中に、凛とした印象を感じる色合いです。
 
○ 薄桜（うすざくら）
 
桜を思わせる、やわらかな色合い。
肌なじみよく、耳元に上品でやさしい彩りを添えます。
 
○ 象牙色（ぞうげいろ）
 
やわらかな白を思わせる、落ち着いた色合い。
清らかさの中にあたたかみがあり、上品な印象を添えます。
 
○ 天色（あまいろ）
 
空を映したような、澄んだ青。
軽やかさと涼やかさがあり、耳元に静かな透明感をもたらします。
 
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
 
◆ レジン仕立ての、軽やかさ
 
レジン仕立てのやわらかな透明感が、装いに軽やかさを添えます。
 
リングのかたちは、耳元にほどよい存在感。
シンプルな装いにも、和の装いにも、よく馴染みます。
 
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
 
◆ 玉鋼という、千年以上の物語
 
封じ込めたのは、ただの素材ではありません。
 
日本刀の地金として、千年以上にわたり受け継がれてきた玉鋼（たまはがね）。
砂鉄と木炭を、三日三晩、たたら炉でじっくりと焼き上げてつくられる、希少な鋼です。
 
現在では、日刀保たたらで、村下（むらげ）と呼ばれる技師のもと、年に数えるほどしか操業されていません。
 
その一片を、透明のレジンのなかへ。
耳元にふと目が留まるくらいの、静かな存在感が、そこにあります。
 
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
 
◆ ピアス／イヤリング、両タイプから
 
『真砂鋼廻』は、ピアスとイヤリング、どちらのタイプもご用意しています。
ご自身の耳の仕様に合わせて、お選びください。
 
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
 
◆ こんな日に、そっと
 
・装いに、季節の色をひと粒添えたい方へ
 
・耳元に、和の趣をそっと取り入れたい方へ
 
・自分のための、静かなご褒美に
 
・大切な方への、贈り物に
 
日々の装いに、めぐる色をひとつ。
耳元にそっと寄り添う、ひとひらの玉鋼を。
 
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
 
◆ 仕様
 
材質
 
・玉鋼
・レジン
・真鍮（ロジウムメッキ）
 
サイズ
 
・全長：約37mm
・リング部分：約30mm
 
タイプ
 
・ピアス／イヤリング よりお選びください
 
色展開
 
柿色（かきいろ）／ 青竹（あおたけ）／ 薄桜（うすざくら）／ 象牙色（ぞうげいろ）／ 天色（あまいろ）
 
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
 
◆ ご使用上の注意
 
・金属アレルギー対策としてロジウムメッキを採用しておりますが、体質によっては、かゆみ・かぶれが生じる場合がございます。皮膚に異常を感じた際はご使用を中止し、専門医へご相談ください。
・デリケートな作品です。強い衝撃を与えたり、強く引っ張ったりしないでください。
・高温になる場所での保管・ご使用はお避けください。変形や変色の原因となります。
・素材は色や形に個体差がございます。
 
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
 
◆ ご注文・納期について
 
※納期はご注文確定後、およそ10日〜21日程度です。
※写真はイメージです。手作りのため、個体差がございます。
※デザインは予告なく変更となる場合があります。
 
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
 
日々の装いに、めぐる色をひとつ。
耳元にそっと廻る、ひとひらの玉鋼を。
 
真砂鋼廻 ― まさのはがね めぐり


.