【 真砂鋼灯-まさのはがね ともし- 】
 
無色透明のレジンに玉鋼を封じた、玉鋼ネックレスです。
 
胸元にそっと灯るような静かな佇まいから、
真砂鋼灯（まさのはがね ともし）と名づけました。
 
澄んだ透明感のなかに、玉鋼の表情をそのまま閉じ込めています。
 
光を受けるたびに印象がやわらかく移ろい、
日々の装いに、さりげない気配を添えてくれる一点です。
 
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
 
◆ 透明という装い
 
真砂鋼灯は、無色透明で仕立てています。
 
色を添えないことで、玉鋼そのものの表情がよりまっすぐに感じられ、
光や肌、服の色とも自然になじみます。
 
季節を限定せず、装いを選びすぎず、
日常にも、少しあらたまった場にも合わせやすい仕上がりです。
 
澄んだ印象を持ちながらも、冷たくなりすぎず、
胸元に静かな明るさを添えてくれます。
 
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
 
◆ 玉鋼を、そっと閉じ込めて
 
作品の中心にあるのは、古くから受け継がれてきた玉鋼です。
 
その玉鋼を、透明なレジンのなかに封じ込めることで、
硬質な素材感と、やわらかな光の見え方がひとつのかたちの中に同居しています。
 
重たく見えすぎず、けれど軽すぎない。

静けさのある質感と、ささやかな個性のどちらも感じていただけるように仕上げました。
 
ひとつひとつ表情が異なるため、
それぞれに少しずつ違った景色をお楽しみいただけます。
 
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
 
◆ 日々の装いに合わせて
 
シンプルな装いのなかでは、胸元に小さなアクセントとして。
やわらかな素材の服には、透明感を添える一点として。

落ち着いた装いには、控えめな光を足すような感覚でお使いいただけます。
 
特別な日のためだけではなく、
普段の時間のなかで自然に身につけていただけることも、真砂鋼灯の魅力のひとつです。
 
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
 
◆ 胸元に、静かな灯を
 
真砂鋼灯は、声高に主張するためのアクセサリーではなく、
装いのなかにそっとなじみながら、その人らしい空気を引き立てるためのネックレスです。
 
透明なレジンの中に見える玉鋼の質感は、簡素でありながらも単調ではなく、
眺めるたびに少しずつ違った表情を見せてくれます。
 
すっきりとしたかたちのなかに、素材そのものの存在感を静かに宿した作品です。
 
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
 
◆ 玉鋼という、千年以上の物語
 
封じ込めたのは、ただの素材ではありません。
 
日本刀の地金として、千年以上にわたり受け継がれてきた玉鋼（たまはがね）。
砂鉄と木炭を、三日三晩、たたら炉でじっくりと焼き上げてつくられる、希少な鋼です。
 
現在では、日刀保たたらで、村下（むらげ）と呼ばれる技師のもと、年に数えるほどしか操業されていません。
 
その一片を、光に透ける透明のなかへ。
派手さはなくとも、確かな存在感がそこにあります。
 
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
 
◆ 仕様
 
材質
 
・レジン
・玉鋼
・留め具：silver925
・チェーン：真鍮（ロジウムコーティング）
 
サイズ
 
・チェーン長さ
M：約420mm
L：約510mm
※どちらかお選びください
 
・ペンダントトップ：約11mm
 
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
 
◆ ご使用上の注意
 
・留め具に silver925 を使用しています。体質によっては、かゆみ・かぶれが生じる場合がございます。皮膚に異常を感じた際はご使用を中止し、専門医へご相談ください。
・レジン仕立てのため、ガラス製と比べて衝撃に強い仕様ですが、強い力や引っ張りはお避けください。
・高温になる場所での保管・ご使用はお避けください。変形や変色の原因となります。
・素材は色や形に個体差がございます。
 
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
 
◆ ギフトとして
 
ご自身の節目に選んでいただく一点として。
また、静かな気持ちを届けたい贈りものとしてもお選びいただけます。
 
飾りすぎず、それでいて印象に残る佇まいは、
長く寄り添う装身具としてもおすすめです。
 
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
 
そのひとひらを、胸元にそっと。
 
真砂鋼灯 ― まさのはがね ともし


.