ミラノ・カンヌの舞台を彩った日本の美
- 伝統屋 暁

- 9月6日
- 読了時間: 3分
どうも、伝統技術を愛してやまない伝統屋 暁のスタッフです!
今回は、ミラノコレクションで披露した私たちのジュエリーについて再度ご紹介したいと思います。
世界四大ファッションショーのひとつ「ミラノコレクション」さらに「カンヌ国際映画祭期間中のONIRIQラグジュアリーファッションショー」その華やかな舞台に、私たち伝統屋のジュエリーが並びました。


日本独自の伝統素材と技法を組み合わせた作品は、海外のデザイナーやバイヤーからも
「これまでにない美しさ」と高い評価をいただいています。
そんな特別なコレクションはオンラインショップでもご購入いただけます。
世界が注目した日本の美を、ぜひ皆さまにもお愉しみいただければと思います。
<日本の伝統美をまとうジュエリー>
今回の作品には、日本が誇る多彩な素材や技法を取り入れています。
玉鋼(たまはがね)
日本刀に用いられる特別な鋼。光を受けたときの奥深い輝きは、強さと気品を同時に感じさせます。

江戸切子
江戸時代から続く繊細なカットガラス。光を反射し、角度によって異なる表情を見せてくれます。

黒翡翠
古くから魔除けや護符として大切にされてきた天然石。深い艶は静かな力強さを宿しています。

金継ぎをイメージしたデザイン
壊れや欠けを「新たな美」としてよみがえらせる、日本独自の美意識。修復ではなく、むしろ新たな価値を見出す姿勢をデザインに落とし込みました。

さらに、天然石の魅力を引き出す作品も展開しています。
水晶
透明感のある清らかな輝き。どんな装いにも寄り添う万能な美しさがあります。
ルチルクォーツ
内包されたゴールドが、唯一無二の個性を生み出す石。強さと華やかさを兼ね備えています。
ガーネット
深みのある赤色が印象的で、力強さと情熱を感じさせる石。身につける人の存在感を際立たせます。
<コンセプト ― 世界と共有する日本の美>
私たちが大切にしているのは、「日本の伝統を現代に生かすこと」。
古来より受け継がれてきた素材や技術を、日常で身につけられるジュエリーにしました。
金継ぎに象徴されるように、日本人は「不完全さや変化」を美として受け入れてきました。
その精神は今の時代にも響き、人々に「強さと優しさ」を同時に届けてくれると感じています。
ミラノの舞台で評価を受けたことは、単に「海外進出」ではなく、日本の美意識が世界に共感された瞬間でもありました。
その体験を経て、より多くの方に「日本の伝統をまとう喜び」を届けたいと願っています。
今回ご紹介したミラノコレクション出展作品は、
公式オンラインショップにてご覧いただけます。
ご注文はこちら▼
♪¸¸.•¨・:*ೄ·♫•*¨*•.¸¸♪✧*♪¸¸.•*¨・:*ೄ·*♪¸¸.•*¨・:*ೄ·♫•*¨*•.¸¸♪✧*♪¸¸.•*¨・:*ೄ
伝統屋 暁で取り扱っている作品は全て本物の技術を詰め込んでいます。
和風アクセサリーが大好きなあなたにも満足いただける作品が揃っています。
♪¸¸.•¨・:*ೄ·♫•*¨*•.¸¸♪✧*♪¸¸.•*¨・:*ೄ·*♪¸¸.•*¨・:*ೄ·♫•*¨*•.¸¸♪✧*♪¸¸.•*¨・:*ೄ·





コメント