top of page
  • 執筆者の写真伝統屋 暁

ジャパンエキスポへの想い

どうも、伝統技術を愛してやまない伝統屋 暁のスタッフです!



伝統屋 暁はこの夏、フランスパリで開催されるジャパンエキスポに出展予定です!






(前回のブログでは、ジャパンエキスポの説明をさせていただきました。)


今回は出展にあたり、代表にインタビューしたのでそれをご紹介します!


伝統屋 暁 「なぜジャパンエキスポに出展したいと思うのかあらためて教えてください」


代表 「元々ジャパンエキスポの存在も知っており、いつか海外で出展したいと考えていました。

主催のジャパンプロモーションは、国内で最大規模、かつ伝統・地域文化部門で唯一の公式で博物館の展示館パビリオンを運営している組織です。


ジャパンエキスポは日本製品が海外展開を図る上で、

まず進出すべき市場として位置づけられています。



伝統的な技法で制作された美術・工芸品や、和の魅力を活かしたグッズ。

高品質な日本文化コンテンツを手がけるアーティスト、クリエーター、

職人の方や、工房・プロダクションの出展もあります。


日本ファン人口の割合が世界で最も高いとされるフランスにおいて、

一般来場者はもちろん、目の肥えた愛好家や美術専門家からも定評を得ている催しです。


この世界最大規模のイベントで、より多くの方々に見ていただけるチャンスを逃すわけにはいきません。」






伝統屋 暁 「では次にお聞きします。伝統屋暁はどのような想いで運営されていますか?」


代表 「火縄銃の演武などを通じて伝統や職人さん達の境遇を知っていきました。

このままお金が回らない状態が続けば、担い手もいなくなります。

担い手がいなくなれば、今まで守り続けていた日本の歴史、伝統、文化が なくなってしまうのです。

しかしながら、現在は消費が落ち込んできており、 職人さんたちが苦しい思いをしているのが現実です。


職人さんたちの中には営業が得意ではなく、 モノを自分で販売するのが苦手な方もいます。


そのため、弟子を受け入れる余裕もなく、

後継者不足という課題も発生しています。


『伝統屋 暁』を立ち上げた理由は、

伝統技術を繋いでいる職人さんへお金が流れる仕組みを作りたかったからです。


世界に誇れる日本の伝統や文化、職人の技術をより多くの方に伝えていきたい!という想いで立ち上げました。

伝統屋 暁は一言で表すと「職人と消費者を繋ぐハブ」です。


伝統や技術、文化や精神を後世に繋いでいきたいという想いで運営しています。」



(写真は墨流し体験をしている所)



伝統屋 暁 「ありがとうございました。最後にジャパンエキスポにかける想いをお聞かせください」


代表 「『伝統屋 暁』をきっかけに、日本の歴史ある文化や伝統を更に世界の方々へ広められるような活動をしていきたいと思っています。

僕は日本が大好きです。
だからこそ、日本独特の文化、技術、精神、生き方、価値観、繊細な感性や他者への思いやり、物を大切にする気持ち、自然と共生する姿勢を守りたいと思っています。

これまでの長い歴史で築き上げてきた『日本らしさ』が、ここ数年でうっすらとなくなりかけているように感じるのを、他人事としては片付けられません。

歴史は代わりが効きません。

日本独特のアイデンティティや個性、技術、想いを形にしているのが『職人』さんです。
伝統工芸品などの歴史あるものを一つ一つ丁寧に、それぞれが自信と誇りを持って一生懸命作っています。

技術は使わなければ廃れていきます。
需要が無ければ供給も無くなっていきます。

伝統や技術、文化や精神を後世に繋いでいきたいという想いから、現代の需要に合わせたモノに職人の技を使うことができないかを日々考えています。

日本独自の技術は、それらを受け継いできた職人にしか再現できないのです。僕は日本独特の技術を知ってもらい、たくさんの人の元へ届けるために活動しています。

そのきっかけのひとつが今回お声掛けいただいた『Japan Expo Paris』です。

職人の技術を残し、伝え続けていくことが、日本の歴史を後世に繋げていくことに直結すると信じています。」



開催期間は7月13日~19日です。


資金はすべて自己負担です。


この代表の想いに賛同していただける方、応援していただける方

4月15日より始まるクラウドファウンディングにてご支援いただけると有難いです!




質問などございましたら、気軽にお問い合わせください。

dentoya.akatsuki@gmail.com




*♪¸¸.•*¨・:*ೄ·♫•*¨*•.¸¸♪✧*♪¸¸.•*¨・:*ೄ·*♪¸¸.•*¨・:*ೄ·♫•*¨*•.¸¸♪✧*♪¸¸.•*¨・:*ೄ·

このところの材料価格や輸送価格の急騰により、

伝統屋暁の商品の一部の価格を4月1日より値上げさせていただきました。

大変申し訳ありませんが、ご理解のほど、よろしくお願いいたします。


*♪¸¸.•*¨・:*ೄ·♫•*¨*•.¸¸♪✧*♪¸¸.•*¨・:*ೄ·*♪¸¸.•*¨・:*ೄ·♫•*¨*•.¸¸♪✧*♪¸¸.•*¨・:*ೄ·


伝統屋 暁で取り扱っている作品は全て本物の技術を詰め込んでいます。

和風アクセサリーが大好きなあなたにも満足いただける作品が揃っています。


*♪¸¸.•*¨・:*ೄ·♫•*¨*•.¸¸♪✧*♪¸¸.•*¨・:*ೄ·*♪¸¸.•*¨・:*ೄ·♫•*¨*•.¸¸♪✧*♪¸¸.•*¨・:*ೄ·







閲覧数:63回0件のコメント

最新記事

すべて表示
bottom of page