結（ YUZURU ） - 帯留め
 
結びの美、受け継がれる絆
結（ YUZURU ）は、日本の伝統的な「結び」の精神を体現した帯留め。
 
玉鋼、越前和紙を組み合わせ、日本の伝統技術と革新を融合。
金継ぎの美学をモチーフにしたデザインが、時間を超えて受け継がれる絆を象徴します。
 
 
商品概要
・ミラノ・ファッションウィーク2025 出展アイテム
・玉鋼 × 越前和紙 の融合による唯一無二のデザイン
・金継ぎの美学を取り入れた、時を超える輝き
・伝統技術とモダンデザインが調和する洗練されたフォルム
・日本限定価格で特別販売
 
 
受け継がれるもの
金継ぎの技法は、壊れたものを修復し、新たな価値を生み出す日本独自の美意識を表しています。
この帯留めは、過去と現在、そして未来を結ぶ象徴として、纏う人に特別な意味をもたらします。
 
あなたが纏うことで、新たな物語が紡がれる——。
 
 
商品詳細
・商品名：結（ YUZURU ）
・素材：玉鋼、越前和紙、スターリングシルバー、レジン
・サイズ：23mm × 33mm
・付属品：専用桐箱、証明書
・生産国：日本
・日本限定価格：47,200円（税込）(送料別)
 
 
日本の伝統が生む、強さと美しさ
・日本刀の材料として欠かせない玉鋼
玉鋼（たまはがね）は、島根県奥出雲に伝わるたたら製鉄 によって生み出される、日本刀の材料として知られる特別な鋼です。
1000年以上受け継がれる伝統の技によって鍛えられたこの鋼は、
強さと美しさを兼ね備えた希少な素材 とされています。
 
・受け継がれる和紙の美
越前和紙は、日本最古の紙のひとつとして知られ、職人の手によって丁寧に作られます。
その質感と風合いが、帯留めに柔らかな表情をもたらし、時を超えて愛される品格を与えます。
 
・金継ぎ - 再生と希望の象徴
金継ぎは、壊れたものを修復し、新たな美を生み出す日本独自の技法です。
この帯留めのデザインには、金継ぎの美学が取り入れられ、
「過去の傷が新たな価値となり、美しく生まれ変わる」 という哲学を映し出しています。
傷を受け入れ、それを新たな輝きに変えることで、自身の物語を刻む。
そんな想いを込めたデザインです。
 
 
石言葉 - 玉鋼に宿る力
玉鋼は、強さとしなやかさを兼ね備えた特別な鋼。
その内には、持ち主を守護し、未来を切り開くための力が秘められています。
 
・逆境を乗り越える力 - どんな困難も乗り越え、前へ進む勇気を与える
・内なる安定 - 乱れた感情を整え、冷静な判断をもたらす
・選択の指針 - 迷いを払拭し、最良の決断へと導く
・絆を結ぶ - 大切な人との縁を深め、支え合う力を与える
・試練を希望へ変える - 最大のピンチを、新たな可能性へと昇華させる
 
玉鋼が持つ力は、まさに日本の武士道精神そのもの。
この帯留めを身につけることで、しなやかで力強く生きるためのエネルギーを感じてください。
 
 
ご使用上の注意
・本商品は、玉鋼と越前和紙をレジンでコーティングしております。
レジン部分は耐久性に優れていますが、高温の環境や長時間の直射日光による劣化を防ぐため、保管場所にご注意ください。
・シルバー部分は経年変化で美しい風合いが生まれますが、変色を防ぐためには定期的に柔らかい布で拭くことをおすすめします。
・強い摩擦や衝撃を避け、レジン部分に鋭利なものが触れないようにしてください。
・高温・多湿を避け、暗所で保管することでより長く美しさを保てます。
 
 
今だけの特別なご案内
結（ YUZURU ）は、完全受注生産のため、受注可能枠が限られています。
 
先行予約受付期間：3月5日まで
この期間内にご予約いただいた分は、生産を確約いたします。
次回の予約受付時期は未定です。
 
本作品はミラノ・ファッションウィーク2025 出展アイテム であり、
世界の舞台に選ばれた特別なコレクションです。
 
予約枠が埋まり次第、受付を終了いたします。
先行予約受付中：お早めにお申し込みください。
 
 
発音ガイド（For International Customers）
YUZURU（結） → Pronounced: Yoo-zoo-roo