【 真砂鋼灯-まさのはがね ともし- 】（秋限定）
 
―透明の中に、秋の色をひそやかに ―
 
通常は透明色でご用意している玉鋼ネックレスに、
今回は秋の色をそっと宿した季節限定仕様をご用意しました。
 
透明感を主役にしながら、
紅緋と紫紺が静かなアクセントとして寄り添います。
強く色を見せるのではなく、 光の中でふと気配を感じるような、 やわらかな秋の仕立てです。
 
 
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
 
◆ 胸元に灯すように ― 真砂鋼灯について
 
『真砂鋼灯（まさのはがね ともし）』は、胸元に灯すように、玉鋼を封じ込めたネックレスです。
 
胸元にそっと置かれた一粒が、まるで小さな灯のように、日々の所作に寄り添う。
慌ただしい朝にも、立ち止まりたい夜にも、胸元にひとつ、自分のための灯を。
 
 
 
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
 
◆ 二つの色 ― 紫紺と紅緋
 
秋の景色から、二つの色を選びました。
 
○ 紅緋（べにひ）
内なる灯を静かに添えたい方へ。
落ち着いた装いの中にも、温もりのある季節感を添えてくれます。
 
○ 紫紺（しこん）
秋の深まりと静けさを楽しみたい方へ。
夜の空気をやさしく映すような、深く澄んだ印象の仕様です。
 
どちらの色も、玉鋼の鋼色を引き立てながら、
季節の空気をそっと身にまとうための一粒です。
 
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
 
◆ レジン仕立ての、軽やかさ
 
レジン仕立てのやわらかな透明感が、装いに軽やかさを添えます。
 
夏の薄手の装い、麻、リネン、白い襟元。
浴衣や夏のおでかけにも、静かに寄り添う仕立てです。
 
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
 
◆ 玉鋼という、千年以上の物語
 
封じ込めたのは、ただの素材ではありません。
 
日本刀の地金として、千年以上にわたり受け継がれてきた玉鋼（たまはがね）。
砂鉄と木炭を、三日三晩、たたら炉でじっくりと焼き上げてつくられる、希少な鋼です。
 
現在では、日刀保たたらで、村下（むらげ）と呼ばれる技師のもと、年に数えるほどしか操業されていません。
 
その一片を、夏の光に透ける透明のなかへ。
派手さはなくとも、確かな存在感がそこにあります。
 
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
 
◆ こんな夏に、そっと
 
・白い装いに、季節の色をひと粒添えたい方へ
 
・夏のおでかけや、浴衣の胸元に
 
・自分のための、静かなご褒美に
 
・大切な方への、季節の贈り物に
 
夏の空気そのものを、胸元に置くように。
日々の装いに、静かに寄り添う一作です。
 
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
 
◆ 仕様
 
材質
 
・レジン
・玉鋼
・留め具：silver925
・チェーン：真鍮（ロジウムコーティング）
 
サイズ
 
・チェーン長さ
M：約420mm
L：約510mm
※どちらかお選びください
 
・ペンダントトップ：約11mm
 
デザイン
 
秋限定 二色展開 ― 紅緋（べにひ）／ 紫紺（しこん）
 
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
 
◆ ご使用上の注意
 
・留め具に silver925 を使用しています。体質によっては、かゆみ・かぶれが生じる場合がございます。皮膚に異常を感じた際はご使用を中止し、専門医へご相談ください。
・レジン仕立てのため、ガラス製と比べて衝撃に強い仕様ですが、強い力や引っ張りはお避けください。
・高温になる場所での保管・ご使用はお避けください。変形や変色の原因となります。
・素材は色や形に個体差がございます。
 
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
 
◆ 夏限定について
 
本作は、「涼のしつらえ」として、夏の期間にお仕立てする限定の一作です。
・受付開始：9月13日（日）
・受付終了：9月30日（水）
・発送：順次
 
季節と数に限りがございますので、気になる方はお早めにお選びくださいませ。
 
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
 
◆ ギフトとして
 
夏のご挨拶、季節の贈り物、自分への一粒として。
箱を開けた瞬間に、夏の光がふっと差し込むような贈りものを。
 
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
 
そのひとひらを、胸元にそっと。
 
真砂鋼灯 ― まさのはがね ともし


.